YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26108
KARAR NO : 2013/16207
KARAR TARİHİ : 17.06.2013

Tebliğname No : 2 – 2012/231811
MAHKEMESİ : Bakırköy 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 15.12.2011
NUMARASI : 2008/103 (E) ve 2008/317 (K)
SUÇLAR : Hırsızlık, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında, verilen, 29/07/2008 gün ve 2008/103-317 E,K sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, 11/09/2008 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içerisinde işlediği ileri sürülen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda, Bakırköy 21.Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/1789 Esas, 2011/185 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 03/06/2011 tarihinde kesinleşmesi nedeniyle önceki hükmün açıklanması için ihbarda bulunulmuş ise de; denetim süresi içinde işlenen suçtan verilen kararın 5271 Sayılı CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması olduğu ve 5 yıl denetim süresi kararlaştırıldığı ve kesinleşmiş mahkumiyet hükmü niteliğinde olmadığı, denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlememesi halinde açıklanması geri bırakılan hükmün ortadan kaldırılarak düşme kararı verileceğinin açıklanmış olması karşısında, suça sürüklenen çocuğun birinci suça dair hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleşmesinden sonra kasıtlı bir suç işlediğine ilişkin herhangi bir mahkumiyet hükmünün bulunmaması nedeniyle hükmün açıklanması şartları oluşmadığı halde, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 17/06/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.