YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/8345
KARAR NO : 2010/9852
KARAR TARİHİ : 30.03.2010

Tebliğname No : 2 – 2007/145496
MAHKEMESİ : Turgutlu Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/02/2007
NUMARASI : 2007/122
SUÇ : Kasten Yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
1-Sanık hakkında, kararda yazılı gerekçelerle alt sınırdan ceza tayin edildiği belirtilmesine karşın maddede yazılı cezanın alt sınırı 5 gün karşılığı adli para cezası olduğu gözetilmeden yazılı şekilde 120 gün karşılığı adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle çelişki yaratılması,
2-Hüküm fıkrasında başvurulacak kanun yolu merciin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 34/2 ve 232/6.maddelerine aykırı davranılması,
3-Sanığın cezasından tahrik nedeniyle hüküm kurulurken uygulama maddesinin gösterilmeyerek CMK.nun 232/6.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA
,
30.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.