YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/28613
KARAR NO : 2010/28566
KARAR TARİHİ : 18.10.2010

Tebliğname No : 2 – 2006/208304
MAHKEMESİ : Bayburt Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/06/2006
NUMARASI : 2006/254 Karar – 2005/306 Esas
SUÇ : Görevli Memura Kasten Yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CYY.nın 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Daha önce hapis cezasından ibaret sabıkası bulunan sanık hakkında 647.Sayılı Kanunun 6.maddesinin uygulanamayacağı anlaşıldığından tebliğnamedeki bu hususa yönelik bozma düşüncesine katılınmamış diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın talimatla alınan 27.01.2006 tarihli savunmasındaki lehe olan kanun hükümlerinin uygulanmasına ilişkin talebi 647 Sayılı Yasa’nın 4.maddesinde düzenlenen paraya çevirmeye ilişkin hükümlerini de içerdiği halde, bu hususta olumlu veya olumsuz herhangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18/10/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.