YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/14613
KARAR NO : 2010/28635
KARAR TARİHİ : 18.10.2010

Tebliğname No : 2 – 2008/193573
MAHKEMESİ : Çaykara Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/05/2008
NUMARASI : 2008/49
SUÇ : Hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1)-Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 tarih ve 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığı ve katılanların dosyaya yansıyan maddi bir zararlarının da bulunmadığı gözetilmeden sanığın işlemiş olduğu eylem nedeniyle mağdurların uğradığı manevi zarar giderilmediğinden yasal unsurları oluşmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2)-Sanık hakkında katılanlara hakaret suçundan 765 sayılı TCK.nun 482/3. maddesi uyarınca doğrudan tayin edilen adli para cezaları ile hapis cezasından çevrilen adli para cezaları TCK.nun 72. maddesi uyarınca toplanırken hesap hatası sonucu 613’er YTL yerine 713’er YTL adli para cezasına hükmolunması suretiyle sonuçta fazla ceza tayini,
3)-Gerekçeli karar başlığında, katılan S.. A..’nun katılan olarak gösterilmemesi ve davada taraf olmayan O. E.’ın katılan olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.