YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18197
KARAR NO : 2014/7548
KARAR TARİHİ : 25.02.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/91993
MAHKEMESİ : Bursa 6. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/10/2011
NUMARASI : 2011/175 (E) ve 2011/35 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Dosya kapsamına göre sanık E.. B.. ile diğer sanık N.. A..’in karşılıklı olarak birbirlerini yaraladıkları, sanık E.. B..’nın ilk önce sanık N.. A..’in saldırıda bulunduğunu , sanık N.. A..’in ise ilk önce sanık E.. B..’nın saldırıda bulunduğunu savunduğu anlaşılmakla,Yargıtay Ceza Genel Kurulunun ve Ceza Dairelerinin duraksamasız uygulamaları da dikkate alınarak, sanıkların ilk haksız hareketin karşı taraftan geldiği yönündeki savunmalarının aksinin ispatlanamaması durumunda şüpheli kalan bu halin sanıklar lehine yorumlanarak haklarında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2)”…bir daha suç işlemeyeceği hakkında mahkememizce kanaat oluştuğundan…”şeklindeki gerekçe ile sanıklar hakkında verilen hapis cezaları ertelendiği halde ”…duruşma sırasındaki hal ve tavırları ,kişilik özellikleri göz önüne alınarak ve yeniden suç işlemeyecekleri hususunda mahkememizde kanaat oluşmadığından…”şeklindeki gerekçe ile sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verilmek suretiyle hükümde çelişkiye sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.