YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18747
KARAR NO : 2014/7650
KARAR TARİHİ : 26.02.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/249578
MAHKEMESİ : Ankara 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/10/2010
NUMARASI : 2009/1491 (E) ve 2010/872 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan vekilinin 01.12.2010 tarihli açıklamalı temyiz dilekçesinde sanık Yılmaz hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik hükmü temyiz ettiği, sanık Yılmaz ve P.. A.. ile ilgili tehdit suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz talebi bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın yaralanması ile ilgili Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 03.11.2009 tarihli raporunda “ sol el bilek dorsal yüzden hipotaner bölgeden başlayıp el bilek ön yüz orta hizasına kadar uzanan yaklaşık 14 cm boyunda kesici alet yarası olup 2,3,4,5. parmak tendon kesisi, karpal kemik kırığı tespit edilerek halen 3 ve 5. parmaklarda hafif ekstansiyon kusuru” bulunduğunun bildirildiği görülmekle katılandaki yaralanma nedeniyle duyulardan veya organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflamasına yol açıp açmadığı araştırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 26.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.