YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5088
KARAR NO : 2014/28345
KARAR TARİHİ : 08.09.2014

Tebliğname No : 4 – 2012/195344
MAHKEMESİ : Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/05/2011
NUMARASI : 2010/495-2011/323

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK’ nın 86/3-a-e maddelerince artırım yapıldığı esnada artırım oranı olarak ½ yerine 1/6 yazılması mahallinde giderilebilir yazım hatası olduğundan ve sonuç cezaya etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığın ve O yer Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık hakkında eşine yönelik tehdit suçu ile oğlu Mağdur A.E.’e yönelik yaralama suçundan dolayı kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesine karşın sanığın eşi Mağdur Fatmahanım’ı yaralama suçu ile ilgili olarak hükmün açıklanmasının geri bırakılması ya da cezanın ertelenip ertelenmeyeceğinin, özgürlüğü bağlayıcı cezanın para cezasına çevrilmesi gerekip gerekmediği hususlarının karar yerinde tartışılması gerektiği gözetilmeyerek çelişkili ve yetersiz gerekçe ile hüküm tesisi,
2- Suçta kullanılmayan ve bizatihi bulundurulması suç teşkil etmeyen gaz tabancası ile iki adet şarjör ve iki adet gaz fişeğinin iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08/09/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.