YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28893
KARAR NO : 2014/15818
KARAR TARİHİ : 16.04.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/161126
MAHKEMESİ : Kayseri 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2012
NUMARASI : 2011/1109 (E) ve 2012/705 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkeme dosyası içerisinde bulunan Kayseri Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2011/207 E. 2011/755 K. sayılı dosyanın incelenmesinde, her iki dosyada da sanığın aynı katılana yönelik aynı olduğu eylemine ilişkin hüküm kurulduğunun anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK’nin 223. maddesinin 7. fıkrası gereği “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir” hükmü göz önüne alınarak, davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.