YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/22900
KARAR NO : 2014/10898
KARAR TARİHİ : 17.03.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/39350
MAHKEMESİ : Adıyaman 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/03/2011
NUMARASI : 2009/1244 (E) ve 2011/617 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın katılanın kendisini yumruklaması üzerine katılanı yaraladığı olayda TCK’nin 25. maddesinin uygulanma koşullarının oluşmaması nedeniyle tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1) Sanığın adli sicil belgesindeki ilam yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği gözetilmeden sanık hakkında sabıkalı olduğu şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında 1.500 TL yerine 2.240 TL adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.