YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/23169
KARAR NO : 2014/9130
KARAR TARİHİ : 05.03.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/84423
MAHKEMESİ : Kuşadası 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/12/2011
NUMARASI : 2010/291 (E) ve 2011/461 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın caminin divanında yatmaması konusunda kendisini uyaran mağdura yumrukla vurarak ve iteklemesi üzerine yere düşen mağdurun yaralandığı, Kuşadası Devlet Hastanesi Baştabipliği’nin 29/07/2008 tarihli raporunda olay nedeniyle mağdurda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarını orta (2.) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtildiği, mağdurun ve olayın tanıklarının beyanları ile sanığın tevilli ikrarı ile sübuta erdiği, sanığın eyleminin TCK’nin 86/1, 87/3. maddelerinde yer alan kasten yaralama suçunu oluşturduğu halde, mahkemece suçun hukuki nitelendirilmesinde hataya düşülerek, sanığın üzerine atılı suçun taksirle yaralama suçunu oluşturduğundan bahisle şikayet yokluğu nedeniyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.