YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22321
KARAR NO : 2014/40367
KARAR TARİHİ : 04.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/78996
MAHKEMESİ : Tokat 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/12/2012
NUMARASI : 2012/359 (E) ve 2012/613 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi sebebiyle yeniden ele alınıp hükmün açıklanmasına karar verileceği, CMK’nin 231/11. maddesi hükmü uyarınca önceki hükümde değişiklik yapılmadan açıklanması ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeden denetim süresi içinde yeni bir suç işleyen sanık hakkında verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş,katılan vekili ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/12/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.