YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9827
KARAR NO : 2014/31363
KARAR TARİHİ : 25.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/328204
MAHKEMESİ : Bakırköy(Kapatılan) 22. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2013
NUMARASI : 2012/48 (E) ve 2013/77 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında TCK’nin 62. maddesinin “sabıka kaydına göre suç işleme eğilimi, fiilden sonraki davranışları” şeklinde gerekçe belirtmek suretiyle uygulanmamasında, bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin bu husustaki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Kısa karar ve hükümde sanık hakkında suç işleme eğiliminden bahsedilerek CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği halde, gerekçeli kararda sanık hakkında olumlu kanaat belirtilmek suretiyle CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına hükmedildiği belirtilerek, hükümle gerekçe arasında çelişkiye düşülerek hükmün karıştırılması,
2) Kabule göre de; sanığın sosyal ve ekonomik durumu gözetilmesi gerekirken, sosyal ve ekonomik durumu ile ilgili bir araştırma yapılmadan sanık hakkında TCK’nin 52/2. maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak günlüğü 50.00 TL’den adli para cezasına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.