YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8782
KARAR NO : 2014/31730
KARAR TARİHİ : 30.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/276243
MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/05/2012
NUMARASI : 2012/58 (E) ve 2012/1720 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun soruşturma aşamasındaki ifadesinde kendisinin darp edilip edilmediğine ilişkin çelişkili sözleri karşısında, kovuşturma aşamasında yeniden dinlenerek çelişkinin giderilmesi ve olay yerinde bulunan mağdurun arkadaşı R.İ…’nin de tanık olarak dinlenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturmayla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 30/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.