YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10812
KARAR NO : 2014/31736
KARAR TARİHİ : 30.09.2014

Tebliğname No : 4 – 2013/193377
MAHKEMESİ : Samandağ Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/01/2013
NUMARASI : 2012/594 (E) ve 2013/44 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Samandağ Sulh Ceza Mahkemesinin 30/05/2012 tarihli görevsizlik kararını veren hakimin Asliye Ceza Mahkemesinde karar ve hüküm vermesi suretiyle CMK’nin 23/1. Maddesine muhalefet edilmesi,
2) 16/01/2013 tarihli hüküm duruşmasında hazır olan sanıklar S.. Ç.. ve Ö.. Ç..’a tanık beyanlarından sonra son sözleri sorulmadan hüküm kurulması suretiyle CMK’nin 215/1 ve 216/3. maddelerine muhalefet edilmesi,
3) Uygulamaya göre de,
Hatay Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen rapora göre mağdurun yaralanması basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğu halde, TCK’nin 86/1. maddesi yerine TCK’nin 86/2. maddesine göre hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının, sanıkların ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin, diğer yönleri incelenmeksizin, bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 30/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.