YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17255
KARAR NO : 2014/37686
KARAR TARİHİ : 18.11.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/308627
MAHKEMESİ : Korkuteli(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/10/2012
NUMARASI : 2011/186 (E) ve 2012/375 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Oluşa, mağdurun olayın sıcağı sıcağına soruşturma aşamasındaki beyanına, bu beyanıyla uyumlu adli raporuna ve tüm dosya içeriğine göre; sanığın mağduru kasten yaraladığı sabit olmasına karşın; mağdurun, sanığı suçtan kurtarmaya yönelik beyanına itibar edilerek ve delillerin değerlendirilmesinde hataya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre de;
2)Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan şikayet yokluğu nedeni ile TCK’nin 89/1-5 ve CMK’nin 223/8. maddeleri gereğince davanın düşürülmesi kararı verilmesi yerine, dosya kapsamına uymayan TCK’nin 131/1. maddesinin de yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.