YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17240
KARAR NO : 2014/37691
KARAR TARİHİ : 18.11.2014

Tebliğname No : 3 – 2014/130012
MAHKEMESİ : Dursunbey(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/04/2012
NUMARASI : 2012/35 (E) ve 2012/66 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 5271 sayılı CMK’nin 234/2. maddesi uyarınca 18 yaşından küçük olan mağdureye zorunlu vekil tayin edilmesi gerekirken, vekil tayin edilmeden duruşmaya devamla karar verilmesi,
2) Oluşa, mağdurenin olayın sıcağı sıcağına soruşturma aşamasındaki beyanına, bu beyanıyla uyumlu adli raporuna ve tüm dosya içeriğine göre; sanığın mağdureyi kasten yaraladığı sabit olduğu halde, mağdurenin kovuşturma aşamasında eşi olan sanığı suçtan kurtarmaya yönelik beyanına itibar edilerek ve delillerin değerlendirilmesinde hataya düşülerek yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.