YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15213
KARAR NO : 2014/37705
KARAR TARİHİ : 18.11.2014

Tebliğname No : 3 – 2014/61963
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 10. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/12/2013
NUMARASI : 2013/543 (E) ve 2013/1089 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar M.. Ö.., Ö.. A.. ve M.. B.. hakkında sopa ile M.. I..’ı darp ettikleri iddasıyla TCK’nin 86/2, 3-e maddesi ile cezalandırılmaları istemiyle kamu davası açılmış olması karşısında, hükmün gerekçesinde sopa ile yaralama iddiasının denetime elverir şekilde tartışılmadan, müsnet suçun takibinin şikayete bağlı olduğu gerekçesi ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.