YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22676
KARAR NO : 2014/41186
KARAR TARİHİ : 10.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/133812
MAHKEMESİ : Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2013
NUMARASI : 2012/393 (E) ve 2013/143 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdura soruşturma aşamasında yöntemine uygun biçimde uzlaşma teklifinde bulunulması üzerine, uzlaşmak istemediğine dair uzlaşma teklif formunu imzalaması ve 5271 sayılı CMK’nin 253/18. maddesi uyarınca uzlaştırmanın sonuçsuz kalması halinde tekrar uzlaştırma yoluna gidilemeyeceği gözetilmeden, yargılamaya devam edilerek esasa ilişkin hüküm kurulması gerekirken kovuşturma aşamasında tarafların uzlaştıkları gerekçesiyle sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.