YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/40026
KARAR NO : 2014/41187
KARAR TARİHİ : 10.12.2014

Tebliğname No : 2014/367020 – Kanun Yararına Bozma
MAHKEMESİ :Bakırköy 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİH VE NO :14/09/2012-2013/1160E-2013/1160K
SUÇ :Kasten yaralama

Kasten yaralama suçundan sanık Ş.. Y..’ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 456/4. 51/1. 59/2 ve 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun’un 4. maddeleri gereğince 427,609 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına dair Bakırköy 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 28/04/2004 tarihli ve 2003/1160 Esas, 2004/324 sayılı Kararının infazını müteakip, hükümlünün 12/01/2012 tarihli dilekçesi ile yaptığı arşiv kaydının silinmesi talebi üzerine, 5352 sayılı Adli Sicil Kanununun geçici 2/2. maddesi uyarınca arşiv kaydının silinmesine ilişkin aynı Mahkemenin 14/09/2012 tarihli ve 2013/1160 Esas, 2004/324 sayılı Kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 03.11.2014 tarih ve 2014/19120 – 65136 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 13.11.2014 tarih ve 2014/367020 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun geçici 2. maddesinin 2. fıkrası ve 3682 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun 8. maddesi uyarınca arşiv kaydının silinmesine karar verilmiş ise de, karar tarihinden önce 11/04/2012 tarihli ve 28261 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6290 sayılı Adli Sicil Kanunu ile Sporda Şiddet ve Düzensizliğin Önlenmesine Dair Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 12. maddesinin 1. fıkrası (b) bendi ile arşiv kayıtlarının silinmesi koşullarının yeniden düzenlendiği, kaldı ki yapılan değişiklikle arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce yapılacağının hükme bağlanması karşısında, 11/04/2012 tarihinden itibaren adli sicil ve arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin münhasıran Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Bakırköy 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 14/09/2012 tarihli ve 2013/1160 Esas, 2004/324 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK’nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 10.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.