YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12843
KARAR NO : 2014/31902
KARAR TARİHİ : 30.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/395879
MAHKEMESİ : Gaziosmanpaşa(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2013
NUMARASI : 2013/557 (E) ve 2013/746 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya kapsamına göre, sanığa isnat edilen 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2. maddesi kapsamında kalan basit yaralama suçunun takibi şikayete bağlı suçlardan olmasına göre, mağdurun hükümden sonra 25.11.2013 tarihli dilekçesiyle şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, TCK’nin 73/4. maddesi gereğince sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup sonucuna göre hukuki durumunun tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.