YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19834
KARAR NO : 2014/41624
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/37632
MAHKEMESİ : Adana 14. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2012
NUMARASI : 2012/82 (E) ve 2012/1060 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Olayın tanıkları olan ve esasa ilişkin bilgileri bulunan O. Ö., V. C., H. A. H. A.ve P.A. mahkeme huzurunda dinlenmeden, sanığın ve mağdurun dinlenilmesi ile yetinilerek eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kabule göre de hükmün gerekçe kısmında sanığın mağdura sandalye ile vurarak onu kasten yaraladığı kabul edildiği halde hüküm kısmında sanık hakkında TCK’nin 86/3-e maddesi uygulanmayarak gerekçe ile hüküm arasında çelişki meydana getirilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.