YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20750
KARAR NO : 2014/41760
KARAR TARİHİ : 16.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/12574
MAHKEMESİ : Lüleburgaz 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/07/2012
NUMARASI : 2011/458 (E) ve 2012/587 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurduğu 01.03.2012 tarihli birinci duruşma ile hükmün verildiği 10.07.2012 tarihli duruşmanın kapalı yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 182. maddesine aykırı davranılması,
2) Müştekinin 23.02.2011 hakim havale tarihli dilekçesiyle dosyaya sunduğu 23.11.2011 tarihli iddianame ile aynı olay hakkında Lüleburgaz Sulh Ceza Mahkemesinde (2011/458 esas) suça sürüklenen çocuğun müşteki, müştekinin ise şüpheli olduğu kamu davası açıldığı, açılan davaların birleştirilerek görülmesi,bunun mümkün olmaması halinde denetime elverişli şekilde dava dosyasının onaylı örneği getirtilip incelenerek sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.