YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20597
KARAR NO : 2014/41898
KARAR TARİHİ : 16.12.2014

Tebliğname No : 12 – 2012/314301
MAHKEMESİ : Ankara 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/11/2012
NUMARASI : 2012/340 (E) ve 2012/1727 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Geçmiş dönemde kira yüzünden aralarında geçimsizlik bulunan tarafların karşılıklı tartışmaya girdikleri tartışma sonrası sanığın sevk ve idaresindeki aracı müştekiye doğru sürüp vurarak oluşan eylemin, kasten yaralama suçunu oluşturduğunun gözetilmemesi,
2) Kabule göre de;
a) Sanık hakkında, yaralama suçundan dolayı 5237 sayılı TCK’nin 89/1. maddesi gereği seçenek cezalardan hapis cezasına hükmolunması karşısında, aynı yasanın 50/2. maddesi uyarınca öngörülen cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
b) Sanık hakkında TCK’nin 86/1, 87/3. maddeleri uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açılmasına karşın, ek savunma hakkı tanınmaksızın TCK’nin 89/1. maddesi gereği hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 226/2. maddesince ek savunma hakkı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesi gözetilerek istem gibi BOZULMASINA, 16/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.