YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30077
KARAR NO : 2014/710
KARAR TARİHİ : 15.01.2014

Tebliğname No : 4 – 2013/301922
MAHKEMESİ : Ankara 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/09/2008
NUMARASI : 2008/491 (E) ve 2008/786 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Hakaret suçundan zamanaşımı süresince hüküm kurulabileceği değerlendirilmekle;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianamede, sanıkların, şikayetçiyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte darp ederek seni mahvedeceğiz,öldüreceğiz demek suretiyle tehdit ettikleri iddiasıyla dava açıldığı, mahkemece de eylemin bu şekilde kabul edilmiş olması karşısında; sanıkların eylemlerinin birden fazla kişi ile tehdit suçunu oluşturabileceği, kanıtları değerlendirme ve suçu nitelendirme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı verilmesi yerine, yargılamaya devamla tehdit suçundan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanıklar Y.. B.. ve S.. B.. müdafilerinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. ve 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gözetilerek HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.