YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/507
KARAR NO : 2014/1953
KARAR TARİHİ : 27.01.2014

Tebliğname No : 4 – 2013/400741
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/03/2010
NUMARASI : 2009/673 (E) ve 2010/183 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın şikayetçiye gönderdiği anlaşılan ve kolluk tarafından düzenlenen 11.06.2009 tarihli tutanakla tespit edilen mesaj içerikleri itibariyle, eyleminin TCK’nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanun maddesinin ikinci cümlesi uyarınca mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Kabule göre de,
a-Sanığa ek savunma hakkı verilmeden, iddianamede gösterilmeyen TCK’nın 43/1. maddesinin uygulanması suretiyle CMK’nın 226/2. maddesine aykırı davranılması,
b-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen TCK’nın 50/1-f maddesinde mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte ücret ödenmeksizin çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine karşın, sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık H.. K..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.