YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33200
KARAR NO : 2015/18214
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/398602
MAHKEMESİ : İzmir 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2013
NUMARASI : 2013/507 (E) ve 2013/728 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1)Sanık U.. G.. hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ve müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanık U.. G.. hakkında mala zarar verme suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya içerisinde mevcut olay yeri inceleme raporunda, müştekinin pimapen kapının açık olduğu ve zorlama izlerinin bulunduğunun belirtilmesi karışsında, söz konusu kapının kilit mekanizmasının çalışıp çalışmadığı ve somut ve ölçülebilir bir zararın olup olmadığı araştırılmadan, eksik soruşturmayla, mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 18/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.