YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8035
KARAR NO : 2015/5617
KARAR TARİHİ : 04.06.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza
Suç : Sağlık için tehlikeli madde temini
Hükümler : 1- Sanık … hakkında; beraat
2- Sanık … hakkında; TCK’nın 194, 62, 53/1-3, CMK’nın 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık müdafii ile mağdur vekilinin istemi üzerine sanık… hakkında verilen karara yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine,
2- Sanık… hakkında verilen beraat kararına yönelik yapılan temyiz incelemesine gelince;
Mağdur…’ın 18 yaşından küçük olması nedeniyle, CMK’nın 234/2. maddesi uyarınca kendisine baro tarafından tayin edilen vekili huzurunda beyanı alınmak suretiyle yargılama yapılması gerekirken, vekilin yokluğunda yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün diğer yönleri incelenmeksizin öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 04.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.