YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30527
KARAR NO : 2015/14742
KARAR TARİHİ : 19.03.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Hükümlülük ve erteleme

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanığa usulüne uygun olarak 06.06.2013 tarihinde tefhim edilen kararın CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süresi içinde temyiz edilmemesi sebebiyle, 08.07.2013 tarihli sanığın vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. mad desi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Cumhutiyet Savcısının temyizi üzerine yapılan incelemeye gelince;
Sanığın, katılana ait taşınmaza tecavüzünün devam ettiğinin anlaşılması karşısında, zarar giderilmiş olamaycağından bu nedenle hakkında CMK.nun 231. madde sinin uygulanma olanağı bulunmadığından, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahke- menin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre Cumhuriyet Savcısının, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nun 53. madde- sinde yazılı hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 53. maddenin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 19.03.2015 gününde oybir- liğiyle karar verildi.