YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/29651
KARAR NO : 2015/13779
KARAR TARİHİ : 16.03.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması ve hırsızlık
HÜKÜM : Sanık … hakkında hükümlülük;
Sanık … hakkında temyiz talebinin reddi

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık .. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

26.09.2013 tarihinde tebliğ olunan hükmü, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 23.12.2013 tarihinde temyiz eden sanığın vaki temyiz isteminin yerel mahkeme tarafından aynı kanunun 315. maddesi uyarınca reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden, temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan temyizi isteğinin reddine ilişkin kararın oybirliğiyle (ONAN- MASINA),

II- … hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- Banka ve kredi kartlarının kötüye kullanılması suçundan kurulan hü kümde; Temel ceza belirlenirken, suçun işleniş biçimi ve sanığın sosyal ve ekonomik durumu gözönüne alınarak tatbik edilecek hapis cezası asgari hadden uygulandığı halde, hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasının gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak tayini,
2- Sanık hakkında hırsızlık ve banka ve kredi kartlarının kötüye kulla- nılması suçlarından, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53, maddesinin 3. fıkrası uya- rınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazdı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, banka ve kredi kartlarının kötüye kullanılması suçundan “sanığa hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alman 30 günün 5 güne, bir gün karşılığı takdir olunan 20 TL ile sonuç gün sayısının çarpılması sonucu bulunan 600 TL’nin 100 TL’ye indirilmesi ve hükümlerden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” ibaresinin ilavesi suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 16.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.