YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/7081
KARAR NO : 2015/8859
KARAR TARİHİ : 30.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 26/01/2015 gün ve 2014/13933-2015/900 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Davacılar vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacılar tarafından temyiz edilmiş Dairemizce kararın bozulması üzerine davacılar kararın düzeltilmesini istemiştir. Dava ile ilgisi bulunan İdare Mahkemesi’nin 2004/612 esas sayılı dosyasının dosya arasında yer almadığı anlaşılmakla; belirtilen dosyanın eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen nedenlerle dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 30/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.