YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7201
KARAR NO : 2015/25057
KARAR TARİHİ : 06.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik, özel belgede satecilik
HÜKÜM : Dolandırıcılık suçundan beraat, diğer suçlardan mahkumiyet

I-Sanık hakkında dolandırıcılık suçundan beraatine yönelik katılan vekilinin temyiz talebinin incelemesinde:
Yüklenen suçun yasal unsurları itibariyle oluşmadığı mahkemece dosya içeriğine uygun şekilde gerekçeleri gösterilerek kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik ve özel belgede sahtecilik suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik katılan vekilinin temyiz talebinin incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1-Resmi belgede sahtecilik suçundan, ayrıntısı Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.02.2010 gün ve 6-230/32 Esas-Karar sayılı kararında da belirtildiği üzere, 5237 sayılı TCK’nun 51/3. maddesindeki deneme süresinin kazanılmış hakka konu olamayacağı cihetle, resmi belgede sahtecilik suçundan verilen erteli 1 yıl 8 ay hapis cezasının deneme süresinin alt sınırının mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi,
2-Özel belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmü yönünden; tayin olunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelendiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 4. fıkrasına aykırı olarak aynı maddede yazılı hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK’nun 51/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerde yer alan “1 yıl” ibaresi çıkartılıp yerlerine “1 yıl 8 ay ” denilmek suretiyle, özel belgede sahtecilik suçundan kurulan hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK’nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkartılarak, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.04.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.