YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11393
KARAR NO : 2016/1873
KARAR TARİHİ : 15.02.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
ÇOCUKLAR : …, …
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mala zarar verme suçundan beraat eden suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz isteminin hırsızlık suçuna yönelik olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Dosya içeriğine ve anlatımlara göre, suça sürüklenen çocukların müştekiye ait evin kömürlüğünden iki adet bakır tencere ve kapakları ile bir adet bakır tepsiyi çalmaları şeklindeki eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde de öngörülen suçu oluşturmasına, rağmen aynı yasanın 141/1. maddesi ile mahkumiyetlerine karar verilmesi,
2) 27/10/2010 tarihli olay, yakalama, muhafaza altına alma, takdiri kıymet ve teslim tutanakları içeriklerine göre; şüphe üzerine durdurulan suça sürüklenen çocukların yanlarında taşıdıkları çuvallardan çıkan malzemeleri nereden aldıklarını söyleyerek müştekiye teslimini sağladıklarının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3) 27/10/2010 tarihli takdiri kıymet tutanağı ve teslim tutanağından da anlaşılacağı üzere suça konu iki adet tencere ve tencereye ait bakır iki kapak ve bir adet bakır ufak tepsinin ikinci el hurda değerini 5 TL olduğunun tespiti karşısında suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

4) Suça sürüklenen çocukların yargılama giderlerinden sebebiyet verdikleri oranda sorumlu tutulmaları gerekirken “mahkeme masrafının suça sürüklenen çocuktan alınarak hazineye gelir kaydına” karar vermekle yetinilerek 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMK’nun 326/son maddesi de gözetilerek istem gibi BOZULMASINA, 15/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.