YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35485
KARAR NO : 2015/4108
KARAR TARİHİ : 10.03.2015

Hükümlü … hakkında … Açık Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulunca verilen 6 gün hücreye koyma cezasına ilişkin olarak … 2. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 26.03.2014 tarih ve 2014/560 Değişik İş sayılı … İnfaz Hakimliği’nin 25.03.2014 tarih, 2014/452-516 sayılı kararının kaldırılmasına ilişkin kararının kanun yararına bozulmasına yönelik talebi üzerine, Adalet Bakanlığı’nın 30.10.2014 gün ve 94660652-105-07-8510-2014-18915/64496 sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04.11.2014 gün ve 2014/367885 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
Dosya kapsamına göre; 03.03.2014 tarihinde hükümlünün kalmakta olduğu … Açık Ceza İnfaz Kurumunda diğer bir hükümlünün yiyecek maddelerini çaldığından, Disiplin Kurulunca 10.03.2014 tarih ve 2014 sayılı karar ile 6 gün hücre hapsi cezasının verildiği, hükümlünün itirazı üzerine … İnfaz Hakimliği’nin 25.03.2014 tarih, 2014/452-516 sayılı kararı ile hükümlünün itirazın reddine, hücre hapsi cezasının onanmasına karar verildiği, hükümlünün bu karara da itiraz etmesi üzerine, … 2 Ağır Ceza Mahkemesi tarafından, hükümlünün itirazının kabulüne, … İnfaz Hakimliğinin kararının kaldırılmasına kesin olarak karar verildiği anlaşılmış ise de, 5275 sayılı Kanun’un 37/2. maddesinde “Suç oluşturan eylemlerden dolayı açılan kamu davası, disiplin soruşturması yapılmasını ve cezanın uygulanmasını engellemez” ve aynı Kanun’un 47/5. maddesinde “Disiplin cezaları disiplin kurulunca evrak üzerinden görüşülerek en geç üç gün içinde karara bağlanır.” hükümlerinin yer alması karşısında; hükümlü hakkındaki cezanın uygulanması için adli soruşturma sonucunun beklenilmesinin gerekmediği gözetilmeden itirazın kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu, anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden; … 2. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 26.03.2014 tarih ve 2014/560 Değişik İş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı kanun’un 309. maddesinin 4. fıkrasının (a) bendi uyarınca müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, 10.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.