YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/890
KARAR NO : 2015/3731
KARAR TARİHİ : 10.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar …, … ve …’nün temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
II-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde ise;
Mala zarar verme suçunun konusu olan eşyanın aynı zamanda hırsızlık suçunun da konusunu oluşturması durumunda, bu eşyanın çalınması sırasında ya da çalınmasının ardından meydana gelen zararların; mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı anlaşılmakla, sanıkların müştekiye ait dolabı çalarak kendi işyerlerine götürdükten sonra kırıp yakmalarından ibaret eylemlerinin mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, sanıkların atılı suçtan yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, … ve …’nün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.