YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3342
KARAR NO : 2015/3152
KARAR TARİHİ : 01.07.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, müştekiye ait aracın kilitli kapısını zarar vermeden açtıktan sonra, aracı düz kontak yapıp çalıştırmak için direksiyon muhafaza kapağını sökerken kırdığı ve kabloları dışarı çıkardığı, ancak müşteki tarafından yakalanması ile aracı çalamadan kaçtığının anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin aracın mülkiyetine yönelik olması nedeniyle, eylemi sırasında araçta meydana gelen hasarın, ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden; mala zarar verme suçunun unsurlarının ne şekilde oluştuğu tartışılmadan yazılı biçimde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.