YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2226
KARAR NO : 2015/1171
KARAR TARİHİ : 04.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, mağdurun aracın muhtelif parçalarını sökerek ve kırarak zarar verdiği, … Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesinin 03/01/2011 tarih ve 10113854 sayılı sağlık kurulu raporuna göre sanığın ceza sorumluluğunun bulunmadığının anlaşıldığı, sanığın eyleminin TCK’nın 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunu oluşturup, mağdurun 17/06/2011 tarihli dilekçesiyle sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmiş olması karşısında, soruşturması ve kovuşturması şikayete bağlı olan suçtan mağdurun şikayetten vazgeçmesi hususunda sanığın da vazgeçmeyi kabul etmesi nedeniyle TCK’nın 73/4. maddesi gereğince düşme kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 04/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.