YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13972
KARAR NO : 2015/5708
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın temyiz dışı diğer sanıklarla birlikte şikayetçi …’a ait işyerinin camlarını kırdığı, şikayetçi …’ı bıçakla bacağına vurarak; diğer şikayetçi …’un ise yüzüne kafa ile vurarak yaraladığı anlaşıldığından mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarının oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Hapis cezası ile adli para cezası yaptırımlarının seçenek olarak düzenlendiği TCK’nın 86. ve 151. maddeleri gereğince hapis cezası tercih edilerek uygulama yapılmasına rağmen aynı Kanun’un 50/2. maddesi hükmü gereğince hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 27/10/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.