YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14712
KARAR NO : 2014/3231
KARAR TARİHİ : 10.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Denetim süresi içinde suç işlediği kabul edilen sanık hakkında, adli sicil kaydında yer alan açıklanması geri bırakılan hüküm yönünden, 5271 sayılı CMK.nun 231/11 . maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere mahkemesine yazı yazılmasına karar verilmemiş olması, mahallinde giderilebilir eksiklik olarak nitelendirilmiş ve suç tarihinde gece vaktinin saat 17.09’dan itibaren başlamasına ve suçun gece saat 18.30-19.00 saatleri arasında işlenmiş olmasına göre,koşulları bulunduğu halde, TCK.nun 143/1. maddesi uygulanmamak suretiyle eksik ceza belirlenmesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış ve dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK.nun 53/1-c maddesinde belirtilen, velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sadece kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CYUY.nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nun 53/1-c maddesinde öngörülen velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3.fıkrası uyarınca kendi alt soyu üzerindeki yetkileri yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.