YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8663
KARAR NO : 2014/839
KARAR TARİHİ : 06.02.2014

Mahkeme : İSTANBUL 11. Ağır Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi- Numarası : 05.12.2012- 2011/58 esas ve 2012/373 karar
Suç : Uyuşturucu madde ihraç etme
Suç Tarihi : 02/03/2007

Temyiz incelemesi, sanıklar A. ve E. hakkında duruşmalı, diğer sanıklar hakkında duruşmasız olarak yapıldı.
Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Hakkında ayırma kararı verilen sanık Zeki’nin aynı olay nedeniyle yargılandığı Bulgaristan Haskova Sancak Mahkemesi’nce mahkûmiyetine karar verildiği, soruşturma aşamasında Bulgaristan Adalet Bakanlığından istenen belgelerden sadece Haskova Sancak Polis İdaresinin soruşturma tutanağı ile uyuşturucu maddenin incelenmesine dair raporun gönderildiği anlaşılmakla; bu eyleme ilişkin Bulgaristan Mahkemesince verilen mahkûmiyet kararı ile olay tutanağı ve sanık Z.’nin aşamalardaki ifadeleri getirtilip tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanıklar Alaaddin ve Enver müdafilerinin, sanıklar Şevket, Mehmet Ali ve müdafilerinin ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları ile sanıklar A. ve E. müdafilerinin duruşmadaki sözlü savunmaları bu nedenle yerinde olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin, hükümlerin BOZULMASINA, tutuklama koşullarında bir değişiklik bulunmadığından sanıklar A., E. ve Ş. hakkındaki salıverilme taleplerinin reddine, 06.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

TEFHİM TUTANAĞI: 06.02.2014 gününde verilen bu karar Yargıtay Cumhuriyet savcısı Yüksel Uralçin’in katılımıyla ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanık A.. C.. müdafii Avukat Okay Şimşek’in yokluğunda sanık E.. B.. müdafii Avukat Bülent Koca’nın yüzüne karşı 06.02.2014 tarihinde yöntemine uygun biçimde, açık olarak okunup anlatıldı.