YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8019
KARAR NO : 2014/1709
KARAR TARİHİ : 28.01.2014

Tebliğname no : 9 – 2011/168883
Mahkemesi : Niğde 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/03/2011
Numarası : 2010/264 – 2011/123
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur B.. Y..’nın hükümden sonra 04.03.2011 havale tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiğini bildirmiş olması sanığında bu vazgeçmeyi kabulü karşısında, sanığın eyleminin TCK’nın 89/1-2b kapsamında kalacağı gözetilerek hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması;
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.