YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8026
KARAR NO : 2014/1714
KARAR TARİHİ : 28.01.2014

Tebliğname no : 9 – 2011/198367
Mahkemesi : Karacabey Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 30/12/2010
Numarası : 2009/788 – 2010/759
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tek yanlı trafik kazası sonucu tam kusurla, ölüme neden olan sanık hakkında, TCK’nın 3. ve 61/1. maddelerindeki orantılılık ve cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi ilkelerine aykırı olarak temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.