YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9497
KARAR NO : 2014/1415
KARAR TARİHİ : 23.01.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/49905
Mahkemesi : Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 27/12/2011
Numarası : 2010/865-2011/484
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla 96.6 promil alkollü olarak gece, meskun mahal dışında, tek yönlü yolda, kavşaktan soldaki köy yoluna dönmek için yavaşlayan araca arkadan çarpması neticesinde araç içindeki iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde, mağdurlardan R.. S..’ın ise hayati tehlike geçirecek ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı olayda; sanığın eylemi bilinçli taksirle gerçekleştirdiğinin dosya kapsamındaki belge ve beyanlarla sabit olduğu, mağdur R.. S..’daki yaralanmanın niteliği itibariyle eylemin TCK’nın 89/5. maddesi son cümlesi uyarınca re’sen kovuşturmaya tabi olduğu ve şikayetten vazgeçme ile kamu davasının düşmesine karar verilemeyeceği gözetilmeden düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.