YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17100
KARAR NO : 2015/21047
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/92307

MAHKEMESİ : Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/12/2012
NUMARASI : 2012/676 (E) ve 2012/779 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
TCK’nın 1421-b ve 143. maddeleri gereğince tayin olunan 2 yıl 8 ay hapis cezası üzerinden aynı Kanun’un 35/1. maddesi gereğince ¼ oranında indirim yapılırken 2 yıl yerine 1 yıl 12 ay şeklinde 5 gün eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığı gibi sonuç cezanın da doğru belirlenmesi karşısında sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarına gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında adli para cezasına hükmedildiği halde, tayin olunan cezanın niteliği itibariyle 5237 sayılı TCK’nın 58/6 ve 5275 sayılı Kanun’un 108. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “Sanığın dosyada mevcut Tekirdağ Asliye Ceza Mahkemesinin 2001/544 esas 2002/295 karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu, sanığın almış olduğu mahkumiyetinin tekerrüre esas olması nedeni ile 5237 sayılı TCK’nın 58/7. maddesi gereğince cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilerek cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ilişkin bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.