YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4305
KARAR NO : 2015/31231
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 1 – 2014/75295
MAHKEMESİ : Ereğli(Konya) Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/01/2014
NUMARASI : 2013/94 (E) ve 2014/4 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü,
1) Sanık B.. G.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık A.. V.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde:
Dosya kapsamına göre, mağdur sanık Abitter’in, mağdur sanık Bilal’ın bulunduğu kahvehaneye geldiği, burada, Abitter’ın Bilal’e dolaylı yoldan sataşıp hakaret ettiği, bu sataşmaya Bilal’in tepki vermesiyle birlikte taraflar arasında çıkan tartışmanın, karşılıklı hakaretleşmeye dönüştüğü, akabinde Bilal’in Abitter’e kuvvetli bir şekilde yüzüne yumrukla vurduğu, bu darbe üzerine burun ve elmacık kemiği kırılan Abitter’in ise eline geçirdiği demir kürekle Bilal’i kafasından yaraladığı olayda,
İlk haksız hareketin Abitter tarafından gerçekleştirildiği sabit olsa da, Bilal’in eyleminin niteliği ve sonuçları da dikkate alınarak, tahrikte dengenin sanık Abiter lehine bozulduğu anlaşıldığı halde, haksız tahrik hükmünün asgari düzeyde uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.