YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24878
KARAR NO : 2015/1340
KARAR TARİHİ : 19.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/130366
MAHKEMESİ : Ünye(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/02/2013
NUMARASI : 2012/568 (E) ve 2013/103 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki S.. S..’ın, Ünye Devlet Hastanesince düzenlenen 03.05.2012 tarihli raporlarında, müştekinin sağ el 5. parmağında proxsimal falanks kırığı tespit edildiğinin bildirilmesi karşısında, adli tıp kriterlerine göre vücutta kemik kırığına neden olan yaralanmaların etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği ve sanıklara isnat edilen eylemin 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/3. maddeleri kapsamında olduğu gözetilerek, davaya bakma, delilleri takdir etme ve sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi için dosyanın görevsizlik kararı ile Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakların saklı tutulmasına, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.