YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13505
KARAR NO : 2015/15226
KARAR TARİHİ : 10.09.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Emniyete gelen ihbarda suçun işlendiğinin haber verilmesi üzerine yapılan araştırma sonucu suça sürüklenen çocuğun yakalanması ve suç ortağı tarafından suça konu eşyaların evden getirtilerek emniyet görevlilerine teslim edilmesi karşısında, hırsızlık
eyleminin tamamlandığı halde TCK’nın 35. maddesinin uygulanması suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini,
2- Oluşa ve dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocukla birlikte yakalanan …’nun suçu kabul edip, suça konu teybi ve hoparlörü evden getirerek eksiksiz olarak polise teslim ettiği, ancak suça konu eşyaların hasarlı olarak iade edilmesi nedeniyle iadenin kısmi olduğu, bu nedenle müştekiden kısmî iade hükümlerinin uygulanmasına rızası bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168/2-4. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- Suça sürüklenen çocuğun 12-15 yaş grubunda olması nedeniyle yasaya uygun olarak TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapıldığı halde kararda TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapıldığının belirtilmesi suretiyle çelişkiye sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 10/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.