YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6827
KARAR NO : 2015/8689
KARAR TARİHİ : 22.04.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/29587
MAHKEMESİ : İstanbul 49. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/09/2012
NUMARASI : 2011/766 (E) ve 2012/728 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Müştekinin beyanına göre açık kimliği tespit edilemeyen A.B.’ın ikametin dışında gözcülük yaptığı, sanık M.. F..’in içeri girerek suça konu eşyayı çaldığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmayarak eksik ceza tayini ve sanığın adli sicil kaydında Gaziosmanpaşa Çocuk Mahkemesinin 2007/1616E-2009/287K kararı ile hırsızlık suçundan 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararı bulunduğu ve 5237 sayılı TCK’nın 51/1-a bendine göre tayin olunan cezanın ertelenmesine yasal engel bulunmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesinde düzenlenen erteleme hükümlerinin uygulanması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 22/04/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.