YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/33131
KARAR NO : 2015/31297
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2010/141008

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Sivas 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/12/2009
NUMARASI : 2008/112 (E) ve 2009/710 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret, tehdit

Sanık M.. K..’un mala zarar verme suçundan, sanık Y.. K..’un hakaret ve tehdit suçundan beraatlerine ilişkin hükümler, o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık Y.. K..’un olay günü aralarında alacak verecek meselesi yüzünden husumet bulunan yeğeni diğer sanık M.. K..’u telefonla arayarak “senin…….sinkaf ederim, seni geberteceğim” diyerek hakaret ve tehditte bulunduğu, buna sinirlenen sanık M.. K..’un da amcası olan sanık Y.. K..’un evine giderek evin camına elindeki taşı atarak kırdığı, bu şekilde sanık M.. K..’un mala zarar verme, sanık Y.. K..’un hakaret ve tehdit suçlarını işlediğinin iddia edildiği somut olayda; sanık Y.. K..’un talimatla alınan savunmasında, müşteki sanık M.. K..’un ise soruşturmada verdiği ifadesinde suçlarını ikrar etmeleri karşısında, sanıkların üzerlerine atılı suçları işlediklerine dair, mahkumiyetlerine yeterli, şüpheden uzak, yasal, kesin ve inandırıcı delil bulunamadığı şeklindeki yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.