YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31026
KARAR NO : 2015/7943
KARAR TARİHİ : 03.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2012/47667
MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/05/2014
NUMARASI : 2013/1186 (E) ve 2014/530 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun konu hakkında alınan 10.10.2013 tarihli ilk ifadesinde sanıktan söz etmediği, mağdurun 19.11.2013 tarihli ifadesinde kendisine vuran şahıslardan söz ederken sanığın ismini bildirdiği, bu ifadesinde ise sanığın babasının adını yanlış bildirdiği, sanığın aşamalarda alınan beyanlarında üzerine atılı suçlamayı kabul etmediği ve mağdurun dosyasına eklenmek üzere göndermiş olduğu 12.11.2014 tarihli dilekçe içeriğin de “başka bir kişiyi arbede sırasında sanığa benzetmesi nedeni ile sanığın orada olabileceğini düşündüğünü” beyan etmesi karşısında mağdurun yeniden dinlenerek beyanları arasındaki çelişkiler giderilmeye çalışılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin edilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.