YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9894
KARAR NO : 2015/12065
KARAR TARİHİ : 10.06.2015
Tebliğname No : 6 – 2013/185779
MAHKEMESİ : Kocaeli 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/03/2013
NUMARASI : 2011/171 (E) ve 2013/233 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kasten işlemiş olduğu suçlardan dolayı hapis cezasına mahkumiyetinin kanuni sonucu olarak sanık hakkında TCK’nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmedilmemiş ise de; bu eksikliğin infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.
Adli sicil kaydına göre daha ağır cezayı içeren Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/10/2006 gün, 2003/212 – 2006/450 sayılı hırsızlıktan verilip 04/06/2007 tarihinde kesinleşen 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin ilamın infaz tarihi araştırılıp koşulları varsa tekerrüre esas alınması gerekirken, Kocaeli 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/11/2007 gün, 2007/358-459 sayılı kararının mükerrirliğe esas alınması, yine hırsızlık suçuna ilişkin TCK’nın 142/1-b, 143 ve 35. maddeleri gereğince tayin olunan 1 yıl 3 ay hapis cezası üzerinden aynı Kanun’un 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken 1 yıl 15 gün yerine 12 ay 15 gün hapse hükmedilerek eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.